Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Warren, Earl

  • 1 Warren, Earl

    (1891-1974) Уоррен, Эрл
    Юрист, государственный и политический деятель. В 1920-39 заместитель окружного прокурора, затем окружной прокурор, в 1939-43 генеральный прокурор Калифорнии, в 1943-53 губернатор штата Калифорния. В 1948 кандидат Республиканской партии [ Republican Party] на пост вице-президента. В 1953-69 председатель Верховного суда [ Chief Justice of the United States]. С его именем связана известная демократизация деятельности Верховного суда США [ Supreme Court, U.S.]. Выступал в поддержку профсоюзов, в защиту гражданских свобод, за антитрестовское законодательство [ antitrust laws]. Среди дел с его участием "Браун против Управления образования г. Топики" [ Brown v. Board of Education of Topeka, Kansas] и "Миранда против штата Аризона" [ Miranda v. Arizona]. В 1963-64 был председателем Комиссии по расследованию убийства Дж. Кеннеди [ Warren Commission]

    English-Russian dictionary of regional studies > Warren, Earl

  • 2 Warren, Earl

    Уоррен, Эрл (18911974), политический деятель, председатель Верховного Суда США (195369). Проявлял смелость в интерпретации Конституции, часто выступал в защиту людей, не нашедших поддержки у других органов власти [*Brown versus Board of Education; Miranda decision]. Возглавлял комиссию по расследованию убийства президента Джона Кеннеди [*Warren Report]

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Warren, Earl

  • 3 Burger, Warren Earl

    (1907-1995) Бергер, Уоррен Эрл
    Юрист, государственный деятель. Окончил Миннесотский университет [ Minnesota, University of], с 1931 занимался частной практикой в г. Сент-Поле. В 1953 назначен заместителем Генерального прокурора США [Assistant Attorney General], в 1955 - судьей Апелляционного суда США [ Court of Appeals, United States]. Президент Р. Никсон [ Nixon, Richard Milhous] назначил его Председателем Верховного суда США [ Chief Justice of the United States] (1969); в этой должности проявил стремление к ограничению судебной власти [ judicial self-restraint], осторожность в вопросах реформ. Бергер оставил пост в 1986.

    English-Russian dictionary of regional studies > Burger, Warren Earl

  • 4 Warren Commission

    ист
    Официальное название - Комиссия по составлению отчета об убийстве Дж. Ф. Кеннеди [Commission to Report Upon the Assassination of President John F. Kennedy]. Создана по указу президента Л. Джонсона [ Johnson, Lyndon Baines (LBJ)] через неделю после убийства в Далласе, работала с 29 ноября 1963 по 24 сентября 1964. Председателем комиссии был назначен Э. Уоррен [ Warren, Earl]. В ее состав вошли сенаторы Р. Расселл [Russell, Richard B.] и Дж. Купер [Cooper, John Sh.], конгрессмены Х. Боггс [Boggs, Hale] и Дж. Форд [ Ford, Gerald Rudolph, Jr.], бывший директор ЦРУ А. Даллес [ Dulles, Allen Welsh], экс-президент Всемирного банка Дж. Макклой [McCloy, John J.]. Результатом работы комиссии стал доклад [ Warren Report], обнародованный 24 сентября 1964, в котором был сделан вывод о том, что убийство президента Дж. Кеннеди было делом рук убийцы-одиночки Л. Освальда [ Oswald, Lee Harvey]

    English-Russian dictionary of regional studies > Warren Commission

  • 5 Bicentennial of the Constitution

    Официальный праздник, отмечавшийся в 1987. В связи с этим событием прошли телепередачи, семинары, дискуссии, основной целью которых было распространение знаний о Конституции [ Constitution, U.S.] среди американцев. Председателем официального "Комитета по двухсотлетию" [bicentennial committee] был бывший председатель Верховного суда США [ Chief Justice of the United States] У. Бергер [ Burger, Warren Earl]

    English-Russian dictionary of regional studies > Bicentennial of the Constitution

  • 6 Jenner Bill

    ист
    Внесен сенатором-республиканцем У. Дженнером [Jenner, William E.] в июле 1957. Предполагал ограничение полномочий Верховного суда США [ Supreme Court, U.S.]: вывод из-под его юрисдикции аппеляций по нескольким категориям дел, в том числе по делам, связанным с деятельностью комиссий Конгресса по расследованию [congressional investigating committee], а также дел, связанных рассмотрением конституционности законов о подрывных организациях [subversive organizations]. Нашел поддержку среди сенаторов-южан, недовольных решениями Суда под председательством Уоррена [ Warren, Earl] в области десегрегации [ desegregation]. В первоначальном варианте законопроект провалился. Через год Дженнер пересмотрел текст по рекомендации другого республиканца, Дж. Батлера [Butler, John Marshall] в сторону возможности отмены решений Суда, а не пересмотра его юрисдикции. Законопроект Дженнера-Батлера [Jenner-Butler Bill] был рассмотрен Сенатом [ Senate, U.S.] в августе 1958 и не набрал достаточного количества голосов (41 против 49).

    English-Russian dictionary of regional studies > Jenner Bill

  • 7 Stone, Irving

    (1903-1989) Стоун, Ирвинг
    Писатель. Работал в жанре, который назвал "биографическим романом". Наибольшую известность приобрел его роман о Микельанджело "Муки и радости" ["The Agony and the Ecstasy"] (1961). Автор ряда аналогичных романов: о В. Ван Гоге - "Жажда жизни" ["Lust for Life"] (1934), Дж. Лондоне - "Моряк в седле" ["Sailor on Horseback"] (1938), Ю. Дебсе - "Противник в доме" ["Adversary in the House"] (1947), Ч. Дарвине - "Происхождение" ["The Origin"] и других, а также биографий К. Дэрроу [ Darrow, Clarence Seward] (1941) и Э. Уоррена [ Warren, Earl] (1948)

    English-Russian dictionary of regional studies > Stone, Irving

  • 8 Watkins v. United States

    "Уоткинс против Соединенных Штатов"
    Дело в Верховном суде США [ Supreme Court, U.S.], решение по которому (1957) определило, что лицо, допрашиваемое в комитете по расследованию Конгресса, имеет право не отвечать на вопрос, не имеющий прямого отношения к расследуемому делу. Суд под председательством Э. Уоррена [ Warren, Earl] признал правомерным отказ рабочего лидера и члена Коммунистической партии США [ Communist Party of the United States] Дж. Уоткинса [Watkins, John T.] ответить в Комиссии по расследованию антиамериканской деятельности [ Un-American Activities Committee] на вопрос о лицах, которые ранее были членами Коммунистической партии, как не имевший прямого отношения к делу. За это Уоткинс был привлечен к суду за неуважение к Конгрессу. Суд указал, что как и в судебной процедуре [ due process of law], в расследовательской комиссии Конгресса допрашиваемый имеет право знать, какое отношение задаваемый вопрос имеет к расследуемому делу. Решение по этому делу установило определенные ограничения расследовательских полномочий Конгресса

    English-Russian dictionary of regional studies > Watkins v. United States

  • 9 Long, Huey Pierce

    (1893-1935) Лонг, Хьюи Пирс
    Политический деятель, популист. С 1918 занимал различные посты в администрации штата Луизиана: губернатор штата (1928-32), сенатор (1932-34), единоличный правитель штата с 1934. В 1934 выступил с планом "раздела богатств" ["Share the Wealth"; Share-the-Wealth movement], противопоставив его "Новому курсу" [ New Deal]. Занял губернаторский пост на волне мощной политической кампании под демагогическим лозунгом "Каждый человек - король" [ Every man a king], позднее сам получил прозвище Царь-рыба [ Kingfish]. Возглавил одно из массовых профашистских движений в середине 30-х годов. Стремился установить в стране автократический режим личной власти. Объявленное им в 1935 намерение баллотироваться на пост президента стало реальной угрозой Ф. Д. Рузвельту [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)], однако планам Лонга не суждено было сбыться: 8 сентября 1935 он был застрелен в столице штата г. Батон-Руже. Его жизнь и политическая карьера были положены в основу знаменитого романа Р. П. Уоррена [ Warren, Robert Penn] "Вся королевская рать" ["All the King's Men"]. Брат Лонга - Эрл [Long, Earl] (1895-1960) был губернатором Луизианы в 1939-40, 1948-52 и 1956-60

    English-Russian dictionary of regional studies > Long, Huey Pierce

  • 10 Mondale, Walter Frederick

    (р. 1928) Мондейл, Уолтер Фредерик
    Политический и государственный деятель, юрист, либеральный демократ. Его политической карьере на начальной стадии содействовал Х. Хэмфри [ Humphrey, Hubert Horatio]. В 1960-64 генеральный прокурор [attorney general] штата Миннесота. В 1964-77 сенатор от штата Миннесота. В 1977-81 вице-президент США в администрации Картера [ Carter, James (Jimmy) Earl]. На этом посту занимал активную позицию, был представителем президента за рубежом и его близким советником по внутренним делам. Вместе с ним вновь участвовал в выборах 1980. В 1984 - кандидат на пост президента (вместе с кандидатом на вице-президентский пост Дж. Ферраро [ Ferraro, Geraldine]), победил в ходе кампании по выдвижению кандидатом Г. Харта [ Hart, Gary (Warren)], на выборах проиграл Р. Рейгану [ Reagan, Ronald Wilson]. В 1993-96 - посол США в Японии. В 2002 выдвигал кандидатуру на выборы в Сенат США, но проиграл.

    English-Russian dictionary of regional studies > Mondale, Walter Frederick

См. также в других словарях:

  • Warren,Earl — Warren, Earl. 1891 1974. American jurist who served as the chief justice of the U.S. Supreme Court (1953 1969). * * * …   Universalium

  • Warren Earl Burger — Warren Burger im Mai 1969 kurz nach seiner Ernennung zum obersten Bundesrichter der USA. Warren Earl Burger (* 17. September 1907 in Saint Paul, Minnesota; † 25. Juni 1995 in Washington, D.C.) war ober …   Deutsch Wikipedia

  • Warren Earl Burger — Pour les articles homonymes, voir Burger. Warren Earl Burger (17 septembre 1907 – 25 juin 1995 …   Wikipédia en Français

  • Warren, Earl — born March 19, 1891, Los Angeles, Calif., U.S. died July 9, 1974, Washington, D.C. U.S. jurist and politician. He graduated from law school at the University of California, then served as a county district attorney (1925–39), state attorney… …   Universalium

  • Warren, Earl — (1891 1974)    Born in Los Angeles, California, Earl Warren worked on the railroads before going to the University of California at Berkeley, where he earned his B.A. in 1912 and his degree from the law school in 1914. After serving in the army… …   Historical Dictionary of the Roosevelt–Truman Era

  • Warren, Earl — (19 mar. 1891, Los Ángeles, Cal., EE.UU.–9 jul. 1974, Washington, D.C.). Jurista y político estadounidense. Se graduó de la escuela de derecho de la Universidad de California, y se desempeñó luego como fiscal de distrito de condado (1925–39),… …   Enciclopedia Universal

  • Warren Earl Burger — noun United States jurist appointed chief justice of the United States Supreme Court by Richard Nixon (1907 1995) • Syn: ↑Burger, ↑Warren Burger, ↑Warren E. Burger • Instance Hypernyms: ↑chief justice …   Useful english dictionary

  • Burger,Warren Earl — Bur·ger (bûrʹgər), Warren Earl. 1907 1995. American jurist who served as the chief justice of the U.S. Supreme Court (1969 1986). * * * …   Universalium

  • Warren High School (Downey, California) — Warren High School, formerly Earl Warren Senior High School, is a public secondary school located in Downey, California (USA). Warren High School enrolls students in grades 9 12 and is a part of the Downey Unified School District. History In 1963 …   Wikipedia

  • Earl Warren — (* 19. März 1891 in Los Angeles, Kalifornien; † 9. Juli 1974 in Washington D.C.) war ein amerikanischer Jurist und Politiker. Er amtierte von 1943 bis 1953 als Gouverneur von Kalifornien und von 195 …   Deutsch Wikipedia

  • Warren Burger — Warren Earl Burger Warren Earl Burger (17 septembre 1907 – 25 juin 1995) fut le 15e Chief Justice of United States, président de la Cour suprême des États Unis de 1969 à 1986. Bien que Burger fut considéré comme un conservateur à s …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»